Народная мудрость...типа

Читаю ребёнку детскую сказку про колобка и ......офуеваю по полной.
ЦИТИРУЮ:

- Испеки мне, старая, колобок.
- Да из чего испечь-то? Муки нет.
- Эх, старуха,по амбару помети, по сусечкам поскреби, -вот и наберётся.
Взяла старуха крылышко , по амбару помела, по сусечкам поскребла, и набралось муки (внимание) пригоршни с две.

Замесила она тесто на сметане, скатала колобок, изжарила его в масле и положила на окошко студиться. (ага блин - жили бедно-бедно, хлеба у нас не было, потому масло мазали прямо на колбасу.) ))))) (но это ещё не всё от издательства АСТ.АСТРЕЛЬ 2002)

Надоело колобку лежать: он и покатился с окна на завалинку (как бы между прочем скамья у крыльца, а не под кухней), с завалинки на травку, с травки на дорожку. (короче - тот ещё нарк со стажем оказался)

Корче эти писаки взяли нормальные сказки и отсебятили их до состояния, что гонорар за "творчество" получили , а предьяву за "авторские права" им и не кинешь, сказки-то "русские народные", но такая туфта во всём.(прочитал до конца бегло всю книжонку - в топку - однозначно).